是不是只要两个商标文字不一样,就不会构成商标侵权?实际上商标近似的判定维度不只有字形,读音、方言发音、含义都纳入审查范围,只要容易让相关公众发生混淆,就存在法律风险。很多本地餐饮、零售行业,更容易踩上方言读音近似的坑,这类案件还经常涉及商标侵权与不正当竞争两个法律概念,很多老板分不清二者区别。
先简单区分商标侵权和不正当竞争
商标侵权,前提是对方持有合法有效的注册商标,被告在相同或者类似商品、服务上,使用和该商标相同或者近似的标识,直接侵害注册商标专用权,依据《商标法》追责。
不正当竞争,适用范围更广,即便对方没有注册商标,只要品牌名称、字号经过长期使用积累了一定知名度,属于有一定影响力的商业标识,他人刻意使用近似标识搭便车、造成消费者混淆误认,就可以依据《反不正当竞争法》追责。二者可以单独成立,也可以同时主张。

有个这样的案例,开封黄家老店诉金珠老黄记案
黄家老店经营开封灌汤包多年,“黄家”字号和商标在本地拥有很高知名度。被告注册“金珠老黄记”作为字号开店,两个标识文字、图形构图差别明显,从字形比对上,不构成商标近似,商标侵权不成立。但是在开封本地方言里,“黄家”和“老黄记”读音高度接近,大量食客到店时容易混淆两家门店,误以为存在关联或者是分店。法院审理后认定,被告主观上具有攀附商誉的故意,容易造成市场混淆,构成不正当竞争,判决被告限期变更字号,并赔偿经济损失1万元,二审维持原判。这个案例清晰说明,字形差异大,不代表没有风险,方言读音近似,也可能落入不正当竞争的规制范围。

鄂尔多斯诉鄂罗多斯商标侵权案
“鄂尔多斯”是驰名商标,核定使用在羊绒服饰类商品。被告注册“鄂罗多斯”作为字号、在同类商品上使用标识,二者文字字形不同,但普通话读音高度接近。法院直接认定二者构成商标近似,属于商标侵权,判令被告停止使用近似标识、变更企业名称,同时赔偿损失。和上一个案例对比可以看出,本案权利人持有稳定有效的注册商标,读音近似直接构成商标侵权,适用商标法保护,维权逻辑和黄家老店的案件有明显区别。

商标近似判定规则
字形、读音、含义三项,满足其一就有可能被认定近似,不需要三项同时符合。很多商家做商标检索,只核对普通话读音,忽略本地方言的叫法,等到门店装修、包装、线上推广投入大量成本之后,才收到投诉,前期宣传投入全部浪费。尤其是面向本地客源的餐饮、生鲜、特产门店,方言读音风险一定要重点排查。驰名商标的保护力度更强,即便跨类别,同音擦边也存在较高风险。
品牌起名、商标检索阶段,除常规的商标数据库检索,建议同步核查方言读音。同区域、同赛道,尽量避开发音相近、在先使用并有知名度的品牌名称。不要抱有“字不一样就没事”的侥幸心理,读音近似、方言叫法近似,同样是知识产权维权的高发情形。
以上是关于同音、方言近似商标侵权判定的内容,希望能够帮助你。商标近似判定需要结合地域习惯、公众认知、在先权利综合评估,风险隐蔽。君诺正信深耕知识产权领域,具备丰富实务经验,可提供商标检索、风险评估、侵权维权等服务,如果您在创业中遇到任何知识产权难题都可以联系我们。